Un utilisateur a demandé 👇

Les salutations,

Je souhaite modifier l’apparence du bouton PayPal qui apparaĂ®t sur la page du produit individuel. 1. Je souhaite supprimer le logo PayPal. 2. changez le bouton et le style de bg. 3. Basculez le texte “acheter maintenant” vers autre chose. (http://prntscr.com/owh4lx)

Pourriez-vous me dire comment je peux y parvenir ? Les styles de plugin ne semblent pas ĂŞtre prĂ©dominants. Existe-t-il un moyen d’y parvenir grâce Ă  la fonctionnalitĂ©?

S’il vous plaĂ®t rĂ©pondre dès que possible. Merci d’avance

Ce sujet a été modifié il y a 1 an et 3 mois par.


(@melindahelt)

Ingénieur Bonheur Auto

il y a 1 an, 3 mois

Salut!

Les boutons proviennent directement de PayPal. Vous pouvez apporter quelques modifications comme indiqué dans https://docs.woocommerce.com/document/paypal-express-checkout/#section-7

Le logo PayPal ne sera pas supprimĂ©. Les clients doivent savoir qu’ils utilisent PayPal pour consulter votre site.

Si vous ne souhaitez pas afficher l’icĂ´ne PayPal, vous pouvez envisager d’utiliser une autre passerelle de paiement.


(@normaldude)

il y a 1 an, 2 mois

Salut,

le mĂŞme problème ici. J’ai besoin du bouton de l’interrupteur en allemand. Mais dans votre fichier de langue, il n’y a pas de phrase “Acheter maintenant”. Il n’y a que ce petit dĂ©tail. Mon site web est prĂŞt. Seule la localisation correcte de votre bouton de vĂ©rification explicite manque. Je ai eu tort? Pouvez-vous aider ? Ce sera gĂ©nial.

Merci

Cette réponse a été modifiée il y a 1 an et 2 mois par.


(@normaldude)

il y a 1 an, 1 mois

Mise Ă  jour : j’ai trouvĂ© des problèmes avec la police. Dans mon cas, ce sont les fichiers de langue. Il existe deux types de discours et de langage possibles en allemand. L’un plus amical et rĂ©servĂ© et l’autre plus prolongĂ© et formel. WordPress est prĂ©parĂ© pour ce cas qui provoque parfois des erreurs. Partout alors mon problème est rĂ©glĂ©. J’utilise ce type de discours qui est plus Ă©tendu et formel au sein de ma boutique en ligne. Lorsque je passe au plus convivial (par dĂ©faut), le bouton est activĂ©. Je pense donc que je dois crĂ©er de nouvelles versions linguistiques plus formelles de tous les plugins woocommerce intĂ©grĂ©s. Jusqu’Ă  prĂ©sent, je n’ai traduit que woocommerce. Clairement, cela ne suffit pas.


(@normaldude)

il y a 1 an, 1 mois

Hum… ça n’a pas rĂ©solu le problème. J’ai crĂ©Ă© des fichiers po de paramètres rĂ©gionaux manquants. Mais avec from_DE_formal le texte du bouton reste “Acheter maintenant” (anglais au lieu d’allemand). Toi de_DE le texte sur le bouton se traduira bien par “Jetzt kaufen”.

Le tapis /wp-content/langues/ contient les fichiers suivants : de_DE.po de_DE_formal.po admin-de_DE.po admin-de_DE_formal.po admin-network-de_DE.po admin-network-de_DE_formal.po continents-cities-de_DE.po continents-cities -de_DE_formal.po

/wp-content/langues/plugins/
woocommerce-de_DE.po woocommerce-de_DE_formal.po woocommerce-admin-de_DE.po woocommerce-admin-de_DE_formal.po
woocommerce-gateway-paypal-express-checkout-de_DE.po
woocommerce-gateway-paypal-express-checkout-de_DE_formal.po
woocommerce-germanisé-de_DE.po woocommerce-germanisé-de_DE_formal.po

Tout sauf “woocommerce-gateway-paypal-express-checkout-de_DE_formal.po” fonctionne parfaitement avec l’allemand de_DE_formal. WordPress et WooCommerce parlent formellement allemand. Excellent! Seul WGPEC convertit les boutons de texte woocommerce (d’oĂą le texte “acheter maintenant”) en anglais lorsque je sĂ©lectionne from_DE_formal. avec la normale de_DE ça marche et le bouton bouge. Mais cette version vocale n’est pas dĂ©cente sur mon site Web.

Oui, WGPEC n’est pas prĂ©parĂ© Ă  cette situation ? WP et Woo peuvent le gĂ©rer.

Merci!


(@normaldude)

il y a 1 an, 1 mois

Je devrais peut-ĂŞtre ouvrir un nouveau fil pour mon “problème”, car il s’agit maintenant davantage de se dĂ©placer et de le rendre plus local que de personnaliser les boutons.


(@nixiack8)

il y a 1 an, 1 mois

Salut @normaldude,

Pour cela Ă  l’avenir, il serait prĂ©fĂ©rable d’ouvrir un nouveau fil. Ă€ cette fin, puisque vous avez tellement d’informations ici, nous allons continuer et rĂ©soudre le problème 🙂

Puisque vous avez besoin du bouton de traduction en allemand, vous pouvez *essayer d’utiliser Loco Translate. Le bouton doit ĂŞtre gĂ©nĂ©rĂ© Ă  partir de Paypal, mais avec Paypal Checkout et autres, il existe un certain nombre de boutons qui rĂ©sident dans le plugin sur le site et peuvent ĂŞtre recherchĂ©s via Loco Translate.

Pour ce faire, une fois installĂ©, vous pouvez aller dans Loco Translate > Plugins et rechercher le texte du bouton. S’il apparaĂ®t, vous pouvez le modifier. Si ce n’est pas le cas, il peut ĂŞtre prĂ©fĂ©rable de contacter Paypal pour voir s’ils peuvent vous aider Ă  dĂ©placer le site du bouton.


(@treibalen)

il y a 1 an, 1 mois

Salut @normaldude,

Je vois que vous avez ouvert un autre fil – https://wordpress.org/support/topic/translate-to-german-de_de_formal-doesnt-work/ – donc je fermerai celui-ci en double.

Santé!

Cela a-t-il résolu votre problème ?

Was this helpful?

0 / 0

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *